| 1. | The manufacturers have called in some cars with serious faults
厂商已收回一些有严重缺陷的汽车。 |
| 2. | Cars with serious faults have been called in by the manufacturers
有严重故障的汽车原厂要求收回 |
| 3. | Cars with serious faults have been called in by the manufacturers
有严重缺陷的汽车已被制造商召回。 |
| 4. | The essence of the right of claim in administrative law is the serious fault liability of administrative law
摘要行政赔偿中的追偿权对被追偿者来说是一种重大过错行政责任。 |
| 5. | Any indication of unsoundness in legs and feet , front or rear , standing or moving , is to be considered a serious fault
任何指示，在不健全的腿和脚，前线或后方，常委会或感动的，是被视为一个严重的纰漏。 |
| 6. | For synchronous generator , loss of excitation is a serious fault and the corresponding protection often refuse to operate or maloperate
发电机低励失磁故障是一种严重的故障形式，低励失磁保护也是发电机保护的重点和难点。 |
| 7. | Article 33 if the spouse of a soldier in active military service desires a divorce , the soldier ' s consent must b e obtained , except that the soldier commits a serious fault
第三十三条现役军人的配偶要求离婚，须得军人同意，但军人一方有重大过错的除外。 |
| 8. | Nobody with any sense expects to find the whole truch in advertisement any more than he expects a man applying for a job to describe his shortcomings and more serious faults
没有一个有脑子的人期望从广告中得到的真相会高于一个求职者自述的缺点和严重的失误。 |
| 9. | Nobody with any sense expects to find the whole truth in advertisement any more than he expects a man applying for a job to describe his shortcomings and serious faults
没有人会指望求职者找出自己的缺点和严重失误，同样有头脑的人也不指望广告里面能听出真话来。 |
| 10. | Nobody with any sense expects to find the whole truth in advertisement any more than he expects a man applying for a job to describe his shortcomings and more serious faults
稍有头脑的人谁也不会指望求职者自己会说出自己的缺点和严重缺陷，同样也不会指望广告里说的都是实话。 |
